В статье подробно рассматривается воздействие этнолингвистического фактора на формирование новых административных единиц в современной Индии. Особое внимание уделяется анализу процесса планирования и реализации административной реформы, проведенной в 1956 году, которая стала одним из ключевых этапов в оформлении внутреннего устройства страны на основе этнолингвистического критерия. Исследуются механизмы, с помощью которых этнолингвистические особенности регионов учитывались при создании новых штатов, а также взгляды различных государственных деятелей, таких как В. Патель и Дж. Неру, на эти проблемы. Кроме того, затрагиваются современные тенденции и перспективы влияния языковой политики индийского правительства на текущие и будущие административные процессы. Анализируется развитие административного деления страны в условиях сохраняющегося лингвистического разнообразия, рассматривается роль государственной политики в поддержании баланса между национальным единством и региональной идентичностью. В целом статья представляет собой исследование исторических этнолингвистических противоречий в Индии и их влияния на административное устройство, подчеркивает важность учета языкового фактора для стабильности и развития государства.
Ключевые слова:
Индия; образование штатов; языковая политика; Акт о реорганизации штатов; автономизм; региональная идентичность
После османского завоевания Сирии и Палестины города Святой Земли стали частью стратегически важного региона, соединявшего несколько частей империи, но остались неизменным местом встречи христианской, иудейской и мусульманской цивилизаций. В Сирии и Палестине пересекались торговцы, эмигранты и паломники из разных стран - они застали и описали в письмах и воспоминаниях изменения, произошедшие с Восточным Средиземноморьем в османскую эпоху. Сеть разнообразных контактов переплетала иудейские общины в силу разбросанности еврейской диаспоры по средиземноморским странам. Евреи-переселенцы и посетители Святой Земли делились новостями и устанавливали связи, распространявшиеся на разные части Средиземноморья и охватывавшие представителей разных групп и институтов еврейского общества. Их письма-заметки освещают городскую жизнь Ближнего Востока XVI в., эволюцию поселений в Палестине и формирование образа чужого. Кроме этого, они обнаруживают ключевую особенность социокультурной жизни евреев - наличие системы налаженных связей между общинами как инструмента выживания. В статье анализируются контакты между Святой Землей и соседними странами Средиземноморья на примере общения между еврейскими конгрегациями Сирии и Палестины, Италии и Северной Африки с учетом исторических реалий, сложившихся в османскую эпоху. Исследуется география связей, тематика писем, место Святой Земли в системе коммуникаций между диаспоральными центрами Леванта, участие эмигрантов в социокультурной жизни Средиземноморья XVI - начала XVII вв.
Статья посвящена тому, каким Советский Союз представал в материалах Южно-Африканской коммунистической партии (ЮАКП) периода апартеида на примере журнала «Эфрикэн Коммьюнист». Проблема образа СССР в южноафриканской коммунистической прессе связана с более широкими темами: восприятием Советского Союза в общественно-политических дискуссиях ЮАС/ЮАР во времена апартеида и особенностями дискурса мировой коммунистической прессы во второй половине XX века. Затрагиваемые в статье вопросы актуальны на фоне активного развития российско-южноафриканских отношений в наши дни и связанного с ним интереса к истории советско-южноафриканских связей. Помимо этого, проблемы формирования образа другой страны (и связанных с этим дискурсивных практик) особенно актуальны в эпоху цифровых медиа и ускорения обмена информацией. Настоящая работа выявляет ключевые особенности образа СССР - как ведущей социалистической державы - в материалах журнала (с момента основания издания в 1959 г. и до распада Советского Союза в 1991 г.) с привлечением инструментов имагологии - междисциплинарного направления, изучающего социокультурное измерение предмета исследования. Несмотря на перемены внутри ЮАР, в СССР и в мире, основные черты образа Советского Союза в журнале оставались неизменными на протяжении всего изучаемого периода. Образ СССР в «Эфрикэн Коммьюнист» в значительной степени мифологизирован, страна представала как пример для подражания для развивающихся стран и как «скала», на которой зиждется все мировое социалистическое движение. Говоря о конфликтах между Советским Союзом и другими социалистическими государствами, авторы журнала неизменно занимали сторону СССР, а при упоминании противоречий внутри страны делался акцент на способности советского руководства признавать ошибки. Подобные особенности образа Советского Союза в журнале можно объяснить тем, что СССР был ключевым союзником южноафриканской компартии, а его образ играл важную роль как пропагандистский инструмент для формирования картины социалистического будущего Африки.
Ключевые слова:
Южная Африка; ЮАС; ЮАР; ЮАКП; Эфрикэн Коммьюнист; СССР; образ
В статье рассмотрены особенности описания участия представителей знатных родов в политической борьбе во время правления ханьского Гао-цзу - Лю Бана (202-195 гг. до н.э.), во второй части первой главы Хань шу (漢書 «История Хань»). Анализ содержания «историко-литературных» текстов из данной главы, соседствующих с текстами историческими, позволил исследовать особенности борьбы за власть между императором и представителями различных элитных групп наследственной знати. Открытое и прямое обозначение обстоятельств данной борьбы, по-видимому, было не всегда возможно в силу длительного сохранения влияния тех политических сил, которые были в нее вовлечены. Поэтому историографы ограничивались упоминаниями различных персоналий, что опосредованно и косвенно указывает на причастность к борьбе за власть той или иной политической группировки наследственной аристократии раннеимперского Китая.
Ключевые слова:
история Китая; империя Хань; Лю Бан; политический процесс; политическая борьба; политические элиты; критика текста
Курс правой южноафриканской партии Фронт Свободы+/ ФС+ в значительной мере сосредоточен на необходимости развития богатого разнообразия местных языков (включая южноафриканский жестовый язык) и отстаивании языковых прав проживающих на территории ЮАР этносов. Особенное внимание партия уделяет вопросам сохранения и приумножения возможностей использования языка африкаанс, болезненно переживая совершающиеся на него нападки и считая первоочередной задачей расширение сфер образовательной деятельности, ведущейся на этом языке. Учитывая же непростую ситуацию, сначала связанную со становлением и развитием африкаанс в качестве самостоятельного языка, а затем с его сопряженным с многочисленными трудностями существованием как средства обучения с момента демонтажа режима апартхейда, ФС+ полагает саму историю взлетов и падений африкаанс достойным примером заслуживающей уважения борьбы за право на свое полноценное существование для других южноафриканских местных языков, носителям которых представляется важным сохранение своего культурного достояния. Так, партия отказывается признавать «подчиненное» положение официальных языков ЮАР в угоду единственно английскому, полагая фактическое искоренение из публичной сферы всех официальных языков страны, кроме международного английского, недопустимым проявлением «торжества империализма» со стороны англофилов, выраженного в форме языковой экспансии. Именно ее угрозой партийцы оправдывают африканерский национализм, сыгравший весомую роль в укреплении позиций языка африкаанс во всех сферах общественно-политической жизни. ФС+ настаивает на предоставлении возможности получать образовательные услуги (причем, как на ступени школьного, так и высшего образования) на родном языке, что, исходя из позиции партийцев, будет способствовать лучшей усвояемости материала и, в целом, созданию более комфортной, привычной среды для обучающихся. За счет имплементации вышеприведенных намерений в реальность планируется достижение следующих целей: продвижение и сохранение южноафриканского языкового многообразия (как неотъемлемой части культурного разнообразия) и защита права школьников и студентов ЮАР на выбор родного языка при обучении. Право же южноафриканцев использовать свой язык, по мысли партийцев, в идеале должно быть распространено в т.ч. и на взаимодействие с государственными учреждениями.
Ключевые слова:
актуальная языковая политика партии Фронт Свободы+/ ФС+; поощрение обучения и ведения профессиональной деятельности страновыми государственными учреждениями на официальных языках ЮАР; продвижение языка африкаанс; сопротивление доминированию английского языка за счет принижения роли местных южноафриканских языков
В статье, на основе документов из архивов ЦК КПСС и НКВД, описана судьба одного из самых знаменитых деятелей Компартии Японии - Носака Сандзо: его подъем к власти, знакомства и работа с лидерами коммунистического движения СССР, Китая, Кореи, отношения с оккупационными силами США в Японии и трагический жизненный финал.
Статья рассматривает библиометрию как сферу экономической деятельности и как инструмент управления наукой в связке с наукометрическими показателями. В сопоставительной рамке анализируются два подхода: западный, ориентированный на метрики и эффективность, и восточный, акцентирующий поиск истины и культурно-философские основания научного знания. Методологически работа опирается на историко-аналитический обзор формирования библиометрии, анализ массивов РИНЦ, WoS, Scopus и Google Scholar, а также возможностей ИАС «ИСТИНА». Авторы отмечают, что библиометрия эволюционировала в наукометрию и сегодня влияет на распределение финансирования, кадровую политику и стратегию университетов, в том числе через глобальные рейтинги (QS, THE, ARWU), международную мобильность студентов и связанные доходы. Рассматриваются экономические параметры рынка научных публикаций и их воздействие на институциональные решения. На материале востоковедческих и гуманитарных дисциплин демонстрируются специфика длинных окон цитирования, риски недоучета из-за несоответствий метаданных и подстрочных ссылок, а также сравнительные преимущества Google Scholar для фиксации цитирований. В качестве прикладного кейса обсуждаются динамика показателей журнала «Вестник МГУ. Серия 13: Востоковедение» в РИНЦ (2017–2024) и управленческие выводы для редакций. Предложен набор мер по повышению видимости и корректности учета: интернационализация контента, единообразие метаданных и авторских идентификаторов (ORCID, ResearcherID, Scopus Author ID, IRID), англоязычные названия и аннотации, обучение авторов правилам цитирования. Сделан вывод о необходимости баланса: метрики должны оставаться инструментом экономного и прозрачного управления научной коммуникацией, не подменяя содержательную ценность исследований, особенно в гуманитарных и востоковедческих областях.
Ключевые слова:
библиометрия; наукометрия; экономика науки; рейтинги университетов; востоковедение; РИНЦ; открытый доступ
Статья посвящена исследованию традиционной модели китайской маскулинности через призму концепции вэнь - у (文武), где вэнь представляет собой культурные достижения и образованность, а у - воинскую доблесть, на примере первого стихотворения из цикла Цзо Сы «Восемь стихотворений в жанре юнши». В статье рассмотрены исторические корни дихотомии вэнь-у, её связь с конфуцианскими канонами и роль в формировании идеального мужского образа в традиционной китайской культуре. На основании анализа первого стихотворения цикла был сделан вывод о том, что гармоничное сочетание образованности, владения словом с одной стороны и знания военного дела - с другой воплощает традиционный гендерный идеал вэнь-у шуанцюань, что означает “разбираться в литературе и боевых искусствах”. Исследование подчеркивает значимость категориий вэнь и у для китайской культуры, а также демонстрирует, как литературное творчество отражает социокультурные нормы маскулинности.
Статья посвящена исследованию феномена языковой игры в китайском сегменте интернет-общения и коммуникации (wǎngluò yǔyán). В связи с этим цель исследования - проанализировать основные виды языковой игры, включая фонетические, графические, семантические и грамматические трансформации, такие как использование сокращений, аббревиатур, нумеронимов, эмодзи, стикеров, игры с иероглифами, смешение систем письма, а также метафоры, аллюзии, иронию и переосмысление привычных семантических реляций. Рассматриваются ключевые функции языковой игры: идентификация пользователей с группами, усиление экспрессивности, создание юмористического эффекта, экономия языковых средств, обход цензуры и лингвокреативное создание новых значений в рамках теории неологии. Обсуждается влияние интернет-сленга на современный китайский язык, включая взаимодействие с литературной нормой и проникновение в повседневную речь. В работе использовались три основных источника: микроблоговая платформа Weibo, видеохостинг Douyin (аналог TikTok) и молодежные форумы (Tieba, Douban). Исследование подчеркивает актуальность изучения языковой игры для понимания динамики языка изолирующего типа и культуры в цифровую эпоху в целом.
В статье рассматриваются примеры перевода имен собственных с японского и некоторых других восточных языков, имеющих иероглифическую письменность, на русский язык в рамках проблематики переводоведческой ономастики, подробно освещенной в работах Д. И. Ермоловича. Наряду с задачами, уже описанными в существующих исследованиях, намечены дальнейшие вопросы, требующие рассмотрения в рамках разрабатываемой науки. Подробно рассматриваются сложности, возникающие при транскрибировании и транслитерировании с разных языков, проблема сохранения внутренней формы, включая визуальную составляющую иероглифического знака, а также вопросы сохранения тождества имени при переводе именных аффиксов.
Ключевые слова:
переводоведческая ономастика; перевод имен собственных; японский язык; китайский язык; кантонский диалект
В статье рассматривается функционирование референциально значимых компонентов именной группы в современном китайском языке. Анализируется употребление этих средств в предложении на предмет выявления задаваемого ими референциального статуса, крайне скудно описанного в русскоязычной синологической литературе, обсуждаются причины выбора оформления именной группы в зависимости от намерений адресанта, степени осведомленности адресата или доступности референта для восприятия коммуникантами. С учетом теоретического задела, накопленного в отечественной лингвистике за полвека разработки теории референции, описываются выявленные референциальные свойства именной группы. Показано, что зачастую именно линейная позиция задает тот или иной статус группы, опора исключительно на окружение не позволяет в полной мере уяснить референциальное значение ИГ. Важно выявить и условия, при которых язык допускает несколько альтернативных возможностей для отсылки ко внеязыковой действительности, поэтому для верной интерпретации референциального статуса ИГ необходим учет и прагматических факторов коммуникации.
Ключевые слова:
китайский язык; грамматика китайского языка; синтаксис китайского языка; безартиклевый язык; структура именной группы; референция
В статье рассматриваются кызылбашские походы (1541, 1547, 1551, 1554 гг.) при шахе Тахмаспе (1524-1576), раскрывающие динамику взаимоотношений Ирана и Восточной Грузии в середине XVI в. Династия Сафавидов (1501-1722) продолжила экспансионистскую политику своих предшественников и заявила свои права на Южный Кавказ. Главной опорой Сафавидов стали кочевые туркоманские племена - последователи суфийского ордена шейха Сафи-ад-Дина (1252-1334), известные как кызылбаши (красноголовые): шамлу, румлу, устаджлу, текелю, афшар, каджар, зулькадар, туркеман. Основатель династии шах Исмаил I (1501-1524) предпринял первые шаги для покорения Восточной Грузии. Грузинские царства были ослаблены и поглощены внутренними противоречиями, однако не оставляли попыток объединения. Маневрируя между соперничающими в регионе Сафавидами и Османами, грузинские цари шли на вынужденные уступки, пытаясь предотвратить разорительные и кровопролитные вторжения с их стороны.
В статье представлен обзор достижений четырех стран Восточной Африки в реализации программ в области науки, технологий и инноваций (НТИ), рассматривается помощь и содействие в данном процессе со стороны международных межправительственных организаций: ООН, ЮНКТАД, ЮНЕСКО. Актуальность темы исследования обусловлена потенциалом сферы НТИ в решении основных социально-экономических проблем, с которыми сталкиваются восточноафриканские государства. Автор идентифицировал и проанализировал данные о Кении, Таназании, Руанде и Уганде за широкий хронологический отрезок: начиная с колониального периода и заканчивая настоящим временем. Делается вывод о том, что развитие науки и образования - центральная и наиболее сложная в планировании и технологической адаптации задача для стран Восточноафриканского региона. На фоне стремительного экономического роста государствам важно правильно распределить государственные инвестиции в область науки и образования, использовать накопленный положительный опыт и укреплять имеющуюся инфраструктуру.
Данная статья основана на существующих исследованиях и опубликованных архивах. Систематизируя эти данные, она стремится максимально полно отразить позицию Китая и СССР в отношении советско-японского пограничного конфликта 1938 года, а также действия, предпринятые на основе этой позиции. После эскалации конфликта в районе озера Хасан китайское руководство пришло к выводу о высокой вероятности вооружённого столкновения между Японией и Советским Союзом, что и стало причиной активного сближения с СССР как в политической, так и в военной сферах. Удерживая Ухань, ки-тайская армия приступила к разработке планов контрнаступления и одно-временно стремилась спровоцировать переход советско-японского конфликта в полномасштабную войну. Однако противостояние между Японией и СССР не переросло в открытое вооружённое столкновение. На данном этапе СССР рассчитывал, что Китай продолжит сдерживать японскую агрессию, тем самым ослабляя давление на советскую сторону. Даже после завершения японо-советских переговоров Москва продолжала настаивать на необходимости активного наступления со стороны китайской армии. После потери Уханя и Гуанчжоу реализация страте-гического замысла Советского Союза оказалась невозможной, что постепенно привело к нарастанию взаимного недовольства между Китаем и СССР. В сложившихся условиях тесные китайско-советские отношения, изна-чально основанные на идее «совместного сопротивления японской экспансии», также начали подвергаться деструктивному влиянию. После конфликта у озера Хасан нарастающие противоречия между сторонами стали одним из факто-ров, обусловивших последующие разногласия между Китаем и СССР — как в вопросах предоставления советской военной помощи, так и по ряду других направлений двустороннего взаимодействия.
Ключевые слова:
Вторая японо-китайская война; хасанские бои; сражение при Ухане; китайско-советские отношения; Национальное правительство Китайской республики
В 1954 г. в деревне Кижур на границе территории Пондишери и штата Мадрас (с 1956 г. - Тамилнаду) прошел референдум, участниками которого стали представители местной пондишерийской элиты: они принимали решение о вхождении французских колониальных владений на юге Индостана в Индийский Союз. Решение о передаче территорий породило ряд юридических вопросов, которые необходимо было уладить правительствам двух стран; в их число входила проблема гражданства жителей Пондишери. В 1956 г. Индия и Франция заключили окончательный договор, определивший новый статус французских анклавов и правовое положение их жителей. В статье рассматриваются ключевые положения договора 1956 г. о передаче территорий Индии, нормативные нестыковки статей о гражданстве, а также формальные сложности, с которыми могли столкнуться пондишерийцы; анализируются особенности современного статуса жителей Пондишери - тех, кто имеет французское или иное зарубежное гражданство.
Ключевые слова:
Пондишери; Французская Индия; Республика Индия; индийско-французский договор 1956 г.; гражданство
