ОСОБЕННОСТИ ИДЕОФОНИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В ВОСТОЧНЫХ И ЮГО-ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКАХ БАНТУ

Статья на сайте ELibrary.ru

Поступила: 01.06.2026

Принята к публикации: 16.10.2026

Дата публикации в журнале: 30.10.2026

Ключевые слова: языки банту; идеофоническая лексика; слоговая структура; редупликация; части речи; лексическая семантика

DOI: 10.55959/MSU0320-8095-13-70-3-4

Доступно в on-line версии с: 30.10.2026

Для цитирования статьи

Громова Н. В., Урб М. Р. ОСОБЕННОСТИ ИДЕОФОНИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В ВОСТОЧНЫХ И ЮГО-ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКАХ БАНТУ // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение 2026. Т. 70. № 3. С. 60-73 https://doi.org/10.55959/MSU0320-8095-13-70-3-4.

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция-Некоммерчески») 4.0 Всемирная

Громова Н. В. (МГУ имени М.В.Ломоносова)
Урб М. Р. (МГУ имени М.В.Ломоносова)

Аннотация

В статье рассматриваются основные особенности идеофонической (звукоизобразительной) лексики в восточных и юго-восточных языках банту на иллюстративном материале двух крупных африканских языков — суахили на севере и зулу на юге этого региона — с привлечением для сопоставления данных миноритарных языков кереве, лугуру, видунда, нгиндо, ндонде. Языки зулу и суахили исследованы достаточно полно, в то время как материал малых языков впервые вводится в научный оборот, поэтому количество иллюстративных идеофонов сильно варьирует по языкам. Анализируется идеофоническая лексика, включающая звукоподражания и образоподражания. Основное внимание обращается на формально-структурные и семантические характеристики этого пласта лексики в языках банту, объединенных как генетической, так и ареальной близостью. Рассматриваются особенности слоговой структуры идеофонов, редупликация, распределение по частям речи и лексическая семантика идеофонической лексики.

Литература

Громова Н.В., Урб М.Р. Лексико-семантические особенности фольклора малого бесписьменного африканского этноса (на примере языков Танзании) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 13. Востоковедение. 2025. Т. 69, № 4. С. 130–143.
Громова Н.В., Урб М.Р. Сказки ндонде и их соседей. М.: Ключ-С, 2015. 104 с.
Кривощекова-Гантман А.С. Собрание сочинений: в 2 т. Т. 1: Грамматика, диалектология, лексика и фразеология, проблемы развития языка. Пермь: Пермский государственный педагогический университет, 2006. 255 с.
Луцков А.Д. Основы грамматики языка зулу. М.: Муравей, 2003. 254 с.
Фоносемантика: опыт междисциплинарного исследования. Монография. М.: Мир науки, 2022. Сетевое издание. URL: https://izdmn.com/PDF/69MNNPM22.pdf (дата обращения: 01.06.2026). 229 с.
Ashton E.O. Swahili Grammar (including intonation). London: Longmans, Green & Co, 1961. 398 p.
De Schryver G.-M. The Lexicographic Treatment of Ideophones in Zulu // Lexikos. 2009. Vol. 19. P. 34–54. DOI: 10.5788/19-0-429.
Dingemanse M. Ideophones and Reduplication: Depiction, Description, and the Interpretation of Repeated Talk in Discourse // Studies in Language. 2015. Vol. 39, no. 4. P. 946–970. DOI: 10.1075/sl.39.4.05din.
Doke C.M. Bantu Linguistic Terminology. London: Longmans, Green & Co, 1935. 237 p.
Kilian-Hatz C. Ideophones // The Oxford Handbook of African Languages / ed. by R. Vossen, G.J. Dimmendaal. Oxford: Oxford University Press, 2020. P. 694–703.
Maganga C., Schadeberg T.C. Kinyamwezi: Grammar, Texts, Vocabulary. Köln: Rüdiger Köppe, 1992. 325 p.
Meinhof C. Grundzüge einer vergleichenden Grammatik der Bantusprachen. Hamburg: Eckhardt and Messtorff, 1948. 184 S.
Poulos G., Msimang C.T. A Linguistic Analysis of Zulu. Cape Town: Via Afrika, 1998. 590 p.
Samarin W.J. Survey of Bantu Ideophones // African Language Studies. 1971. Vol. 12. P. 130–168.